Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris França. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris França. Mostrar tots els missatges

dimarts, 4 de maig del 2010

Nous sommes allés en France


Són les 6:30h del matí i sortim de Blanes per anar cap a França. Parem dues vegades. Arribem a Carcassona, a les 10:30h. Després de fer activitats durant dues hores, hem agafat l’autocar en direcció a Castres on arribem a les 16:30h. Aquí també tenim activitats a fer, però només disposem d’una hora. Un altre cop a l’autocar, per anar cap a Albí, on hi ha l’hotel. Deixem les maletes i sortim amb presses per anar a la braseria on sopem. A les 23:00h, tothom ja és al llit.
Ja som divendres, ens aixequem molt d’hora i anem a esmorzar. Recorrem tota la ciutat per fer les activitats i anar de compres. Ara són les 12:30h, i anem a Castelnaudary. Mentre uns dinen, els altres fan el recorregut en vaixell pel Canal du Midi. Són les 15:30h i ara ens toca a nosaltres. Al cap d'una hora, ja som a l’autocar i tornem cap a Blanes.



Il est 6 :30am, et nous allons en France. Nous nous sommes arrêtés deux fois, mais nous sommes déjà arrivés à Carcassone, à 10:30 am. Après avoir passé deux heures pour faire les activités, nous avons pris le bus en direction à Castres, où nous sommes arrivés à 16:30 pm. Ici, nous avons beaucoup d'activités à faire, dans une heure. Nous prenons le bus jusqu'à Albi, où se trouve notre hôtel. Nous avons laissé les bagages et nous sommes sortis à la hâte, pour aller à la grille où nous avons dîné. À 23 :00pm, tout le monde était déjà au lit.
I est vendredi, nous avons relevé très tôt et nous allés commes au petit-déjeuner. Nous sommes arrivés à la ville et nous avons fait des activités et des courses. À 12:30 pm, nous sommes à Castelnaudary. Nous avons manger tandis que les autres faisaient le voyage en bateau sur le Canal du Midi. À 15:30pm c'est à nous. Une heure plus tard, nous sommes de retour à Blanes.




Meritxell Albertí
Vanessa Álvarez

dilluns, 26 de gener del 2009

Deux jours en France



Les élèves de français de l'IES Serrallarga et Sa Palomera, nous avons fait une sortie en France les jours 10 et 11 décembre. 
Nous sommes allés à la ville de Narbone où nous avons vu un marché de Noël. Plus tard nous sommes partis à Beziers. Lá, nous sommes restés longtemps, nous avons déjeuné dans un parc trés grande, le Plateau des Poètes. Nous avons fait les activités d'un dossier et après, pendant le temps libre, nous nous sommes promenés par la ville. 
Le soir, nous sommes allés à l'hôtel de Montpellier. Là, nous avons dîné très tôt et nous nous sommes couchés. 
Le lendemain nous nous sommes levés de bonne heure. Nous avons visité la ville de Montpellier avec des guides. Nous avons déjeuné un sandwich préparé par l'hôtel et nous sommes allés voir les magasin et le marché de Noël. Nous sommes rentrés à Blanes l'aprés-midi. 
Nous avons beaucoup aimé le voyage et nous espérons retourner en France l'année prochain. 

Vanessa Alvarez et Paula Narro, 1r ESO 

dijous, 8 de maig del 2008

SORTIE DE DEUX JOURS EN FRANCE

Un groupe d'élèves de français de l'IES Serrallarga, avec des élèves de l'IES Sa Palomera, nous sommes allés en France pour connaître quelques villes du Languedoc-Rousillon et pouvoir pratiquer la langue française sur place. Nous avons fait un petit tour par Sète, avec son port et ses bateaux a l'intérieur de la ville. Nous avons visité Nîmes, qu'on appelle la Rome françaises à cause de ses beaux monuments et, finalement, Aigües Mortes, ville medievale de la Camargue, près de l'embouchure du Rhône. Nous avons découvert les plus grandes salines d'Europe, montés dans un petit train, ce qui nous a permis d'avoir une belle perspective des remparts de l'ancienne ville et admirer les couleurs rougeâtres des salines. Nous étions de retour avec beaucoup de souvenirs et le sentiment d'avoir vécu une belle expérience.